Great piece by Ryan Gantz on music listening that I think aptly applies to watching movies:
You should feel free to listen to whatever music speaks to you. I do.
But the hard thing about music (and all types of art) is that speak can mean something different for every genre, artist, and album. The emotional, tonal, and verbal vocabulary of heavy metal is almost nothing like the vocabulary of jazz. The intention and cultural contexts differ. The listening experience goals for fans of hip-hop may be at odds with what a classical music-lover wants out of a great symphony.
And that means that it often requires intellectual/emotional openness and very close listening (or, like, dancing) to understand what a piece of music is getting at, what language it’s speaking, what feelings it wants to evoke—even who its target audience might be—before we can fairly judge what’s successful or unsuccessful about it.
Gantz articulates something I try to keep in mind whenever I watch a new film, especially one that exists well outside of my comfort zone.